Deutsch-Schwedisch Übersetzung für im freien

utomhus
Solljus utgör en risk för de många personer som arbetar utomhus varje dag.Das Sonnenlicht stellt für viele Menschen, die jeden Tag im Freien arbeiten, ein Risiko dar. Vi vill hålla djuren utomhus, vi vill gärna se korna på bete, vi vill gärna se att höns och grisar går fritt utomhus.Wir möchten, dass Tiere im Freien gehalten werden, wir wollen Kühe auf der Weide sehen, wir möchten, dass sich Hühner und Schweine frei bewegen können. Herr talman! Tidigare var det allmänna utrymmet utomhus framför allt ett område för fotgängare och lekande barn.Herr Präsident! Früher waren öffentliche Räume im Freien hauptsächlich Bereiche für Fußgänger und spielende Kinder.
ute
Vilken jordbrukare, som har djur som betar ute i det fria, kan garantera att djuren inte får i sig GMO som spritts av vinden?Welcher Landwirt, dessen Tiere im Freien auf den Weiden sind, kann denn garantieren, dass die Tiere nicht durch den Wind verbreitete GVO zu sich nehmen? Det är kallt ute.Körsbär är ute, nu gäller ek.